Хорошо, я получил задание перевести техническое описание автомобиля Audi на русский язык. Нужно строго следовать структуре примера с Defender 110 PHEV. Первым делом удаляю все коммерческие предложения, цены, гарантии и прочее, что не относится к техническим характеристикам. Проверяю каждый пункт: аудиосистема, коммуникация, комфорт, интерьер, безопасность, экстерьер, пакеты опций. Убеждаюсь, что все термины переведены технически точно: например, "Matrix LED-Scheinwerfer" становится "Матричные LED-фары", а "Adaptiver Geschwindigkeitsassistent" — "Адаптивный помощник скорости". Слежу за тем, чтобы не было дословных переводов, которые звучат неестественно по-русски. Например, "Außenspiegel elektr. verstell-, heiz- und anklappbar" превращается в "Электроприводные, обогреваемые и складывающиеся наружные зеркала". Оформляю всё строго по структуре: заголовки h2, списки с жирными пунктами, разделы разделены тегами
и

---

. Убедился, что все исключения удалены, как и требовалось. Никаких пояснений или комментариев не добавляю — только чистый перевод технических характеристик.

Audi — комплектация и характеристики

Описание модели:

• Соответствует стандарту Euro 6e

Аудиосистема и коммуникация:

• Аудиосистема премиум-класса
• Навигация и мультимедиа Audi connect
• Экстренный вызов и сервис Audi connect
• Цифровое радио
• Поддержка LTE для Audi phone box
• Высококлассная навигационная система
• Беспроводная зарядка смартфона и антенна для связи

Комфорт:

• 3-зонный климат-контроль
• Адаптивный помощник скорости
• Магазин приложений и интерфейс для смартфона
• Режимы движения Audi drive select
• Система контроля усталости
• Электроприводные, обогреваемые и складывающиеся наружные зеркала
• Цифровой ключ
• Парктроник с индикацией расстояния
• Электропривод багажника
• Распознавание дорожных знаков
• Система камер кругового обзора
• Бесключевой доступ
• Матричные LED-фары
• Парковочный ассистент
• Подогрев передних сидений
• Тонированные стекла
• Ассистент смены полосы и предупреждение при выходе
• Электропривод передних сидений

Интерьер:

• 4-режимная поясничная поддержка
• Глянцевые черные акцентные элементы
• Расширенная подсветка интерьера
• Цифровая приборная панель
• Потолок из ткани
• Декоративные вставки из матового алюминия
• Кожаный мультифункциональный руль
• Подсвеченные пороги с алюминиевыми вставками
• Элементы интерьера из искусственной кожи
• Автоматический затемняющийся салонный фильтр
• Спортивные сиденья с кожаной отделкой
• Передний центральный подлокотник
• Память положения сиденья и зеркал
• USB-порты с функцией зарядки

Безопасность:

• Фронтальные и боковые подушки безопасности
• Ассистент перестроения и поворота
• Система обнаружения пассажиров
• Подушки безопасности Sideguard
• Проактивная система защиты пассажиров
• Датчик давления в шинах
• Омыватель фар
• Ассистент движения по полосе
• Светодиодные ходовые огни

Экстерьер:

• Черные корпуса зеркал
• Черные рейлинги на крыше
• Темные оконные молдинги
• Светодиодные задние фонари
• 18-дюймовые легкосплавные диски (зимняя резина)
• 19-дюймовые диски с двойными спицами
• Спортивная подвеска
• Теплозащитные боковые стекла

Пакеты опций:

• Пакет ассистентов вождения
• Пакет систем безопасности
• Технологический пакет Plus
• Специальная версия edition one
• Пакет климатизации
• Расширенный пакет комфорта
• Мультимедийная система MMI experience plus