и

, как в примере. Нужно проверить, чтобы не было упоминаний о ценах, гарантиях, ссылках или акциях. Например, фраза "Anschlussgarantie 3 Jahre max. 100.000 km" должна быть исключена. Также стоит обратить внимание на технические термины: "MMI Navigation plus mit MMI touch" переведу как "Навигация MMI plus с сенсорным управлением MMI". Важно сохранить логическую структуру и сделать текст легко читаемым на русском языке, избегая дословных переводов. Например, "Fernlichtassistent" лучше перевести как "Ассистент дальнего света", а не "Помощник дальнего освещения". Проверю, чтобы все элементы списка были правильно оформлены и соответствовали исходному содержанию. Убедюсь, что исключены все запрещенные элементы, такие как "ehem. Listenpreis: 68.795€" или "inkl. Garantie". Готовый перевод должен быть чистым, технически точным и соответствовать требованиям заказчика.

Audi — комплектация и характеристики

Описание модели:

• Бывший в употреблении, без аварий
• 1 владелец



Аудио и коммуникация:

• Навигация и мультимедиа Audi connect
• Экстренный вызов и сервис Audi connect
• Audi Phone Box
• Аудиосистема Audi
• Цифровое радио
• Поддержка LTE для Audi phone box
• Навигация MMI plus с сенсорным управлением MMI
• Интерфейс для смартфона



Комфорт:

• 3-зонный климат-контроль
• Адаптивный ассистент скорости
• Audi drive select
• Audi pre sense city
• Audi pre sense rear и basic
• Снято ограничение скорости до 210 км/ч
• Электроприводные, обогреваемые и складывающиеся наружные зеркала с автоматическим затемнением
• Парктроник задний (APS)
• Парктроник plus
• Цветной дисплей информации для водителя (FIS)
• Ассистент дальнего света
• Электропривод багажника
• Ассистент удержания на месте
• Распознавание дорожных знаков
• Бесключевой доступ с сенсорным управлением багажника
• Бесключевой доступ без Safelock
• Многофункциональная камера
• Подогрев передних сидений
• Затемненные стекла
• Ассистент смены полосы
• Предпусковой подогреватель и вентиляция
• Подготовка для функций по запросу



Интерьер:

• 4-сторонняя поясничная поддержка передних сидений
• Глянцевые черные акцентные элементы
• Пакет атмосферной подсветки
• Audi virtual cockpit plus
• Тканевая обивка потолка
• Алюминиевые накладки на порогах
• Коврики спереди и сзади
• Декор вставки "алмазное покрытие" серебристо-серого цвета
• Безрамочное зеркало заднего вида с автоматическим затемнением
• Передний подлокотник
• 3-спицевый кожаный руль с мультифункцией plus
• Складывающаяся спинка заднего сиденья
• Ручные солнцезащитные шторки на задних дверях
• Спортивные передние сиденья
• USB-порты для зарядки на заднем ряду
• Ручная регулировка передних сидений



Безопасность:

• Передние подушки безопасности
• Отключаемая подушка безопасности пассажира
• Audi active lane assist
• Защита от кражи колес (болты с секретом)
• Электромеханический усилитель руля
• Ассистент поворота налево
• Ассистент объезда препятствий
• Ассистент удержания полосы (active lane assist)
• Ассистент смены полосы (Side Assist) с Audi pre sense rear
• Ассистент движения в пробке
• Расширенные меры защиты пешеходов
• Блокировка задних дверей
• Крепления ISOFIX и Top Tether
• Светодиодные фары
• Индикация давления в шинах
• Компактное запасное колесо
• Светодиодные фары
• Очиститель фар
• Боковые подушки безопасности и шторки
• Дневные ходовые огни
• Электронная иммобилайзерная система



Экстерьер:

• Увеличенный бак для AdBlue
• Правый зеркало с функцией опускания при парковке
• Алюминиевые рейлинги на крыше
• Тепло- и шумоизолирующее лобовое стекло
• Светодиодные задние фонари с динамическими указателями поворота
• Легкосплавные диски 10-спицевые, 8,0Jx18, шины 245/40 R18
• Теплоизолирующие боковые и задние стекла
• Система старт-стоп
• Подготовка для установки фаркопа



Пакеты опций:

• Пакет органайзеров и багажного отделения
• Пакет ассистентов Tour
• Бизнес-пакет