0
Авто со всего мира
+7 (495) 323-64-24
Москва, Береговой пр. 5А1
Рассчитать авто

еще 21 фото
Описание дилера
Хорошо, я получил задание перевести техническое описание автомобиля на русский язык. Нужно строго следовать требованиям: только перевод, без пояснений, исключить коммерческую информацию и соблюдать структуру. Сначала проверю, что нужно исключить: ссылки, цены, гарантии, акции. В конце текста есть раздел "Weitere Informationen" с финансовыми предложениями — его полностью пропущу. Теперь перейду к переводу. Начну с раздела "Komfort". Нужно адаптировать термины на русский, сохраняя технический стиль. Например, "3- Zonen Klimaautomatik" станет "3-зонный климат-контроль", а "Ambiente-Beleuchtung" — "амбиентная подсветка". Далее "Multimedia". Здесь важно точно передать технические характеристики: "Navigation groß" — "Навигация с большим экраном", "Android-Auto" и "Apple CarPlay" оставлю как есть, это общепринятые названия. Раздел "Sicherheit" требует внимания к деталям. "el. Stabilitätsprogramm" — "электронная система стабилизации", "Einparkhilfe vorn + hinten" — "парктроник спереди и сзади". "Umwelt" переведу как "Экология": "Start-Stop Automatik" — "система старт-стоп", "grüne Feinstaubplakette" — "зеленый экологический значок". В "Getriebe" и "Antrieb" всё понятно: "Automatikgetriebe" — "автоматическая коробка передач", "Allradantrieb" — "полный привод". "Extras" и "Weiteres" содержат дополнительные опции. "Coming/Leaving Home Funktion" — "функция Coming/Leaving Home", "volldigitales Kombiinstrument" — "полностью цифровая приборная панель". Важно сохранить структуру: заголовки , списки
  • , разделы через
    . Ничего не добавлять от себя, только перевод. Проверю ещё раз, чтобы не было дословных ошибок и всё звучало естественно по-русски. Готово. Отправляю результат.

    Комплектация и характеристики

    Комфорт:

    • 3-зонный климат-контроль
    • Амбиентная подсветка
    • Центральный замок с ДУ
    • Бесключевой доступ
    • 4 электростеклоподъемника
    • Электропривод зеркал
    • Бортовой компьютер
    • Подогрев передних сидений
    • Камера заднего вида
    • Электропривод багажника
    • Электроскладывающиеся зеркала
    • Подогрев зеркал
    • Keyless-Go
    • Автоматическое затемнение наружных зеркал
    • Автоматическое затемнение салонного зеркала
    • Датчик дождя
    • Мультифункциональный руль
    • Передний центральный подлокотник
    • Задний центральный подлокотник
    • Тонированные задние стекла
    • Круиз-контроль
    • Цветные стекла
    • Разделяемое заднее сиденье
    • Откидывающееся заднее сиденье
    • Подрулевые лепестки переключения
    • Подстаканники
    • Адаптивный круиз-контроль
    • Auto Hold
    • Регулировка водительского сиденья по высоте
    • Регулировка пассажирского сиденья по высоте
    • Регулировка руля по высоте
    • Управление на руле
    • Кожаный руль
    • Помощник при старте
    • Комфортное закрытие с ДУ
    • Поясничная поддержка
    • Массажные сиденья
    • Усилитель руля
    • Индикатор точек переключения
    • Подогрев омывателей стекол

    Мультимедиа:

    • Навигация с большим экраном
    • Android Auto
    • Apple CarPlay
    • Навигация с сенсорным экраном
    • Сенсорный экран
    • Радио с сенсорным экраном
    • USB-разъем
    • Bluetooth
    • Навигация
    • Радио с цветным дисплеем
    • Радио
    • Цифровое радио DAB

    Безопасность:

    • 6 подушек безопасности
    • Электронная система стабилизации
    • Парктроник спереди и сзади
    • Крепление ISOFIX
    • Громкая связь
    • Ассистент удержания полосы
    • Датчик света
    • Иммобилайзер
    • АБС
    • Противобуксовочная система
    • Отключаемая подушка пассажира
    • Ограничитель скорости
    • Светодиодные ходовые огни
    • Полностью светодиодные фары
    • Светодиодные фары
    • Светодиодные задние фонари
    • Дополнительный стоп-сигнал
    • Помощник при старте на подъеме
    • Контроль давления в шинах
    • Контроль тяги
    • Помощник при экстренном торможении
    • Система предупреждения о дистанции
    • Ассистент слепых зон
    • Распознавание дорожных знаков

    Экология:

    • Система старт-стоп
    • Зеленый экологический значок
    • Катализатор
    • Сажевый фильтр

    Трансмиссия:

    • Автоматическая коробка передач
    • Коробка DSG
    • 7-ступенчатая коробка передач

    Привод:

    • Полный привод

    Дополнительно:

    • Легкосплавные диски
    • Хромированные рейлинги на крыше
    • Металлическая краска
    • Функция Coming/Leaving Home
    • Датчик наружной температуры
    • Тахометр
    • Информационная система водителя
    • Хромированный пакет
    • Крышка багажного отделения
    • Крепежные петли в багажнике
    • Грузовые упоры
    • Откидная фаркопная балка
    • Алюминиевые декоративные элементы

    Прочее:

    • Полностью цифровая приборная панель
    • Стандарт Euro 6
    • Полная сервисная история
    • Наружные зеркала в цвет кузова
    • Бамперы в цвет кузова
    • Электронный стояночный тормоз
    • Обогрев заднего стекла
    • Дворник заднего стекла
    • 5-местный
    • Задние подголовники
    • Тканевая обивка салона

Skoda Superb Combi 2.0 TDI DSG 4×4 LED Navi Kamera AHK

# 433616536
Год выпуска
2024 г.
Пробег
19950 км.
Объём
1968 см3
Мощность
193 л.с.
Тип двигателя
Дизель
Трансмиссия
Автомат
Кузов:
Универсал
Стоимость автомобиля для юридических лиц: ~ 7 521 000 ₽Стоимость автомобиля для физических лиц: ~ 6 800 000 ₽

Комплектация Skoda Superb Combi 2.0 TDI DSG 4×4 LED Navi Kamera AHK

ABS
Adaptive Cruise Control
Alloy wheels
Ambient lighting
Android Auto
Apple CarPlay
Arm rest
Autom. dimming interior mirror
Blind spot assist
Bluetooth
Central locking
DAB radio
Digital cockpit
Distance warning system
Electric side mirror
Electric tailgate
Electric windows
ESP
Four-wheel drive
Full Service History
Hands-free kit
Heated seats
Hill-start assist
Immobilizer
Isofix
Keyless central locking
Lane change assist
Leather steering wheel
LED headlights
LED running lights
Light sensor
Lumbar support
Massage seats
Multifunction steering wheel
Navigation system
Non-smoker vehicle
On-board computer
Paddle shifters
Particulate filter
Power Steering
Rain sensor
Roof rack
Speed limit control system
Start-stop system
Tinted windows
Touchscreen
Traction control
Traffic sign recognition
Trailer coupling, swiveling
Tuner/radio
Tyre pressure monitoring
USB port
Warranty

Еще похожие предложения

  • Skoda Superb Combi 2.0 TDI Style DSG AHK NAVI ACC SITZ
    Универсал
    Год выпуска
    2024 г.
    Пробег
    12000 км.
    Объём
    1968 см3
    Мощность
    150 л.с.
    Тип двигателя
    Дизель
    Трансмиссия
    Автомат
    ~ 6 933 000 ₽

  • Skoda Superb Combi 2.0 TDI DSG Sportline
    Универсал
    Год выпуска
    2023 г.
    Пробег
    14000 км.
    Объём
    1968 см3
    Мощность
    150 л.с.
    Тип двигателя
    Дизель
    Трансмиссия
    Автомат
    ~ 6 367 000 ₽

  • Skoda Superb Combi Selection 1.5TSI mHEV Leder NAVI
    Универсал
    Год выпуска
    2025 г.
    Пробег
    5000 км.
    Объём
    1498 см3
    Мощность
    150 л.с.
    Тип двигателя
    Бензин
    Трансмиссия
    Автомат
    ~ 7 124 000 ₽

  • Skoda Superb 2.0 TSI 4×4 L&K LEDER MATRIX SOUND 360°
    Седан
    Год выпуска
    2024 г.
    Пробег
    17000 км.
    Объём
    1984 см3
    Мощность
    265 л.с.
    Тип двигателя
    Бензин
    Трансмиссия
    Автомат
    ~ 7 612 000 ₽

  • Skoda Superb COMBI STYLE 2,0L TDI 110KW DSG Style NAVI
    Универсал
    Год выпуска
    2024 г.
    Пробег
    6000 км.
    Объём
    1968 см3
    Мощность
    150 л.с.
    Тип двигателя
    Дизель
    Трансмиссия
    Автомат
    ~ 6 909 000 ₽

  • Skoda Superb Combi 2.0 TDI DSG 4×4 LED Navi Kamera AHK
    Универсал
    Год выпуска
    2024 г.
    Пробег
    17523 км.
    Объём
    1968 см3
    Мощность
    193 л.с.
    Тип двигателя
    Дизель
    Трансмиссия
    Автомат
    ~ 6 800 000 ₽
    • Заказать авто

    Итоговая стомость

    Стоимость вашего автомобиля с доставкой до города:
    7 520 609 ₽
    80 015 €
    Стоимость вашего автомобиля с доставкой до города:
    6 799 517 ₽
    72 343 €
    Курс валют ЦБ на сегодня:
    1€ = 93.9900 ₽
    1₩ = 0.06 ₽

    Оставить заявку

      Отправляя заявку, вы соглашаетесь с условиями политики конфиденциальности.

      Подробный расчёт Skoda Superb Combi 2.0 TDI DSG 4×4 LED Navi Kamera AHK из Европы

      Стоимость автомобиля в стране экспортере:
      34 445 € 3 237 486 ₽
      Услуги экспортной компании:
      689 € 64 759 ₽
      Менеджер:
      1 050 € 98 690 ₽
      Экспортная декларация:
      400 € 37 596 ₽
      Логистика в стране экспортере:
      5 500 € 516 945 ₽
      Комиссия за перевод:
      842 € 79 140 ₽
      Итого затрат EC:
      42 926 € 4 034 615 ₽
      Импортная пошлина:
      6 439 € 605 202 ₽
      Акциз:
      1 144 € 107 501 ₽
      Утилизационный сбор:
      7 101 € 667 400 ₽
      Склад временного хранения (СВХ):
      340 € 32 000 ₽
      Таможенное оформление:
      128 € 12 000 ₽
      Декларант:
      462 € 43 400 ₽
      Стоимость доставки до Москвы:
      692 € 65 000 ₽
      СБКТС, ЭПТС:
      825 € 77 500 ₽
      Комиссия импортера:
      7 144 € 671 483 ₽
      НДС:
      13 336 € 1 253 435 ₽
      Стоимость автомобиля в стране экспортере:
      34 445 € 3 237 486 ₽
      Услуги экспортной компании:
      689 € 64 759 ₽
      Менеджер:
      1 050 € 98 690 ₽
      Экспортная декларация:
      200 € 18 798 ₽
      Логистика в стране экспортере:
      5 500 € 516 945 ₽
      Комиссия за перевод:
      838 € 78 764 ₽
      Итого затрат EC:
      42 722 € 4 015 441 ₽
      Импортная пошлина:
      20 507 € 1 927 453 ₽
      Утилизационный сбор:
      36 € 3 400 ₽
      Склад временного хранения (СВХ):
      340 € 32 000 ₽
      Таможенное оформление:
      128 € 12 000 ₽
      Декларант
      462 € 43 400 ₽
      Стоимость доставки до Москвы:
      692 € 64 999 ₽
      СБКТС, ЭПТС:
      372 € 35 000 ₽
      Комиссия импортера:
      7 751 € 728 520 ₽
      Оставить заявку
      Спасибо!

      Ваше сообщение успешно отправлены

      Мы перезвоним Вам в ближайшее время